The Chester-Hadlyme Ferry has resumed daily service after being suspended because of high water on the Connecticut River from spring rains and upstream snow melt.